주메뉴 바로가기 본문 바로가기 푸터(고객센터 등) 바로가기

생중계 중 "굴러 이X아"…KBS 측, AI 번역 자막 사과 [투데이픽]

기사입력2026-04-03 13:15
  • 트위터 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
  • 링크 복사하기


KBS가 생중계 중 비속어 자막이 오류로 노출된 것에 대해 사과했다.

2일 KBS는 유튜브 채널 커뮤니티에 "미국 나사의 생중계 과정 중 AI를 통한 실시간 번역 자동 생성 과정에서 단어 발음 유사성으로 인해 일부 단어가 비속어로 잘못 번역됐다"며 "비속어로 잘못된 문구가 노출된 점 시청자 여러분께 진심으로 사과드린다"고 밝혔다.


iMBC 연예뉴스 사진


iMBC연예 박유영

※ 이 콘텐츠는 저작권법에 의하여 보호를 받는바, 무단 전재 복제, 배포 및 이용(AI학습 포함)등을 금합니다.