MBC가 텔레비전 화면 상단 로고 밑에 있는 생방송 자막을 ‘LIVE’로 표기하는 대신 한글인 ‘생방송’으로 넣는 변화를 시도했다. 지금까지 방송사들이 ‘LIVE’로 표기해 왔던 관행을 깨고 한글로 표기한 첫 시도라고 할 수 있다.

MBC는 지난 10월 9일 한글날에 ‘MBC’ 로고 대신 ‘문화방송’으로 표기해 네티즌들로부터 “참신하다”,“센스 넘치네”, “옛날 생각 나네요”라는 평을 들은 바 있다.

​

MBC 관계자는 “MBC가 대한민국의 정체성을 찾아가는 작업을 시작한다는 뜻으로 받아들여주었으면 좋겠다”고 말했다.